foto1
foto1
foto1
foto1
foto1

นิทาน น้ำใจไมตรี

ปฏิทิน

May 2019
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

Facebook Page

แผนที่ตั้ง

สถิติผู้เยี่ยมชม

305748
วันนี้
เมื่อวานนี้
สัปดาห์นี้
สัปดาห์ที่แล้ว
เดือนนี้
เดือนที่แล้ว
ทั้งหมด
478
1247
1725
295142
29764
19048
305748

Your IP: 34.204.0.181
2019-05-27 06:27

นิทานน้ำใจ 234

 

ar อาบูหะซัน

           อาบูหะซันเป็นชายหนุ่มอิหร่านซึ่งมีฐานะดี เขาแบ่งสมบัติที่มีออกเป็น 2 ส่วน ส่วนหนึ่งซื้อที่ดินและบ้านไว้ให้คนเช่า อีกส่วนสำหรับหาความสำราญ สุดท้ายเงินที่มีอยู่ก็หมดไป มิตรสหายก็พากันหลบหน้า เขาจึงบอกกับตัวเองว่าต่อไปจะคบเพื่อนแค่คืนเดียวเท่านั้น            

             อาบูหะซันกลับมาขยันจนร่ำรวยขึ้นอีกครั้ง วันหนึ่งพระเจ้ากาหลิบปลอมตัวมาที่บ้าน.  อาบูหะซันบอกกับกาหลิบว่าจะต้อนรับแค่คืนเดียว กาหลิบเกิดความสงสัยจึงมอมเหล้าอาบูหะซันและหลอกถามเรื่องราวชีวิตของเขา จนกระทั่งรู้เรื่องราวความเดือดร้อนของประชาชนที่เกิดจากคนชั่วช้าในหมู่บ้าน      

             อาบูหะซันบอกว่าหากเขาเป็นกาหลิบเขาจะเฆี่ยนคนพวกนั้น กาหลิบได้ยินดังนั้นจึงนำตัวอาบูหะซันที่เมาเหล้าหมดสติเข้าวังและให้ทุกคนในวังแกล้งทำเหมือนเขาเป็นกาหลิบ

         อาบูหะซันตื่นมาก็เชื่อสนิทว่าตนเองเป็นกาหลิบจริงๆ จึงได้ลงโทษพวกคนชั่วเสีย ต่อมากาหลิบก็บอกความจริงและให้อาบูหะซันแต่งงาน กับอัวดัดข้าหลวงแล้วเข้ามาอยู่ในวัง

          อาบูกับอัวดัดใช้สอยเงินอย่างฟุ่มเฟือย ไม่นานเงินพระราชทานก็หมดลง อาบูจึงออกอุบายว่าตนจะไปทูลพระเจ้ากาหลิบว่านางอัวดัดตายเพื่อจะได้รับพระราชทานเงินปลงศพ ส่วนนางอัวดัดก็ให้ไปทูลพระนางโซบิเดว่าอาบูตายจะได้รับพระราชทานเงินเช่นกัน พระเจ้ากาหลิบและพระนางโซบิเดจึงเสด็จมาที่เรือนอาบู ทั้งสองแกล้งทำเป็นตาย

        พระเจ้ากาหลิบตรัสว่าถ้าใครบอกว่าตายก่อนจะได้ทองพันลิ่ม พอสิ้นเสียงตรัสอาบูและอัวดัดก็ลุกขึ้นทั้งคู่พร้อมกับทูลว่าตายก่อน สองกษัตริย์และคนทั้งหลายพากันขบขันครื้นเครง. ต่อมาอาบูและอัวดัดได้รับอภัยโทษ

       เรื่องอาบูหะซันนี้ พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงแปลเป็นภาษาไทย และมีเพลงไทยเดิมชื่อว่าตับอาบูหะซัน และตับนิทราชาคริต

ที่มา : https://youtu.be/8SwalDkPavQ

        https://youtu.be/zM-rNKJ7ZcM

       มีเพลงอาบูหะซัน ร้องโดยสุเทพ วงศ์กำแหงด้วย

      https://youtu.be/aPpJkSIRUV8

                                  

         ดาวน์โหลด นิทานPDF