foto1
foto1
foto1
foto1
foto1

นิทาน น้ำใจไมตรี

ปฏิทิน

September 2018
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

Facebook Page

แผนที่ตั้ง

สถิติผู้เยี่ยมชม

162349
วันนี้
เมื่อวานนี้
สัปดาห์นี้
สัปดาห์ที่แล้ว
เดือนนี้
เดือนที่แล้ว
ทั้งหมด
576
678
3695
155130
10292
10819
162349

Your IP: 54.162.239.233
2018-09-19 23:14

นิทานน้ำใจ227

ศึกล้างแค้นระหว่างปูกับลิง

さるかに合戦

 

The Quarrel of the Monkey and the Crab

                กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว  มีลิงตัวหนึ่งเดินมาด้วยความหิวโหย  ในกระเป๋าของลิงมีเมล็ดผักบุ้งที่เก็บมาจากข้างทางหลายเมล็ด ขณะนั้นมีแม่ปูตัวหนึ่งใช้ก้ามหนีบข้าวก้อนหนึ่งเดินผ่านมา  ลิงจึงถามปูว่า ขอข้าวก้อนที่หนีบอยู่ได้หรือไม่”   แม่ปูบอกว่าไม่ได้เพราะจะเอาข้าวไปให้ลูกกิน ลิงจึงขอแลกข้าวก้อนนั้นกับเมล็ดผักบุ้งแม่ปูบอกว่าไม่เอาเพราะเมล็ดผักบุ้งนั้นกินไม่ได้ลิงไม่ลดละความพยายาม  อธิบายให้แม่ปูฟังว่า ข้าวก้อนเดียวที่แม่ปูมีอยู่นั้น  กินวันเดียวก็หมด  แต่ถ้าเอาเมล็ดผักบุ้งไปปลูก  พอผักบุ้งโตขึ้น จะกินไปได้หลายวัน  และถ้าเอาเมล็ดผักบุ้งไปปลูกต่อ ก็จะมีผักบุ้งกินไปได้ตลอดชีวิต”     แม่ปูฟังลิงพูดจนเชื่อ  จึงยอมแลกข้าวครึ่งก้อน กับเมล็ดผักบุ้งของลิง แม่ปูเอาเม็ดผักบุ้งไปปลูกหลังบ้าน   เพียงไม่กี่วันผักบุ้งก็งอกแล้วเติบโตจนกินใบได้ ลิงอยากกินผักบุ้ง  จึงเข้ามาถอนต้นผักบุ้งไปโดยไม่ได้รับอนุญาต   เมื่อแม่ปูขัดขวางก็ถูกลิงเกเรทุบตีจนบาดเจ็บ    ลูกปูอยากป้องกันแม่ปูไม่ให้ถูกทำร้าย  และคิดว่าลูกปูฝ่ายเดียวคงสู้ลิงตัวโตไม่ได้  จึงไปหารือเพื่อนๆ คือผึ้ง ถ่าน เข็มเย็บผ้า และครกไม้    ซึ่งตกลงว่าจะสั่งสอนลิงให้รู้สำนึกถึงความเจ็บปวดที่มาทำร้ายแม่ปู เพื่อนๆของลูกปูวางแผนบุกเข้าไปซ่อนตัวในบ้านของลิง   ตอนที่ลิงไม่อยู่บ้านถ่านซ่อนตัวอยู่ในเตาหุงข้าวลูกปูอยู่ในถังน้ำในครัว ผึ้งหลบอยู่ในตู้ยาเข็มเย็บผ้าแอบอยู่บนเตียงและครกไม้ปีนขึ้นไปอยู่บนประตูทางเข้าบ้านเพื่อนของลูกปูเฝ้ารอเวลาที่ลิงจะกลับเข้ามาในบ้าน เย็นวันนั้น  เมื่อลิงกลับมาถึงบ้านด้วยความหิวลิงก็ไปจุดไฟหุงข้าวทันใดนั้นเจ้าถ่านที่ติดไฟร้อนแดงก็กระโดด พุ่งตัวออกมาจากเตา ไปแปะเข้าที่มือของลิงเกเรลิงตกใจร้องลั่นด้วยความเจ็บปวดจุ่มมือลงไปในถังน้ำหวังจะลดความร้อนลูกปูที่ซ่อนอยู่ในถังน้ำก็ใช้ก้ามหนีบมือลิงอย่างแรงจนเลือดไหล      ลิงตกใจร้องลั่นด้วยความเจ็บปวดวิ่งไปเปิดตู้ยาเพื่อหายามาทาแต่ฝูงผึ้งที่ซ่อนอยู่ในตู้ยาบินออกมาต่อยที่ปลายจมูกของลิง    ลิงตกใจร้องลั่นด้วยความเจ็บปวดกระโดดหนีผึ้งขึ้นไปนอนห่มผ้าบนเตียงนอนเข็มเย็บผ้าที่ซ่อนอยู่บนเตียงนอนก็ทิ่มตำลิงเกเรอย่างแรง  ลิงตกใจร้องลั่นด้วยความเจ็บปวดเตรียมหนีออกจากบ้านของตน ทันใดที่ลิงเปิดประตูจะออกจากบ้าน  ครกไม้อันใหญ่ที่ซ่อนอยู่บนประตูก็หล่นลงมาทับหัวลิงทันที ลิงตกใจร้องลั่นด้วยความเจ็บปวด แล้วก็สลบไปลูกปูและเพื่อนๆ ช่วยกันใช้มีดโกน โกนขนที่ก้นของลิงออก  ทำให้ลิงไม่มีขนที่ก้นจนทุกวันนี้     พอลิงฟื้นขึ้น ก็วิ่งหนีออกจากบ้านเข้าไปอยู่ในป่า แล้วไม่กล้าทำร้ายรังแกหรือเอาเปรียบใครอีกเลย

              นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า   การข่มเหงทำร้ายรังแก  หรือทำไม่ดีกับผู้อื่น จะได้รับการตอบสนองอย่างสาสม

              ที่มา : https://youtu.be/Zib8etnlqSI

                     ดาวน์โหลดนิทาน PDF